Le Gouvernement du Grand-Duché du Luxembourg
Cookie-Management-Richtlinie
Die Luxinnovation-Plattform www.luxinnovation.lu (im Folgenden als „Plattform“ bezeichnet) verwendet Cookies. Diese Cookies ermöglichen es uns, Inhalte zu personalisieren und optimale Browsing-Bedingungen in Bezug auf Zugänglichkeit, Komfort und Benutzerfreundlichkeit zu bieten.


Diese Cookie-Richtlinie ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Datenschutzrichtlinie. Sie soll die Nutzer unserer Plattform („Sie“ oder die „Besucher“ oder die „Nutzer“) über die verwendeten Cookies, deren Verwaltung und Verwendung sowie über Ihre Rechte informieren. 

 Luxinnovation macht Sie darauf aufmerksam, dass die Ablehnung, Löschung oder Sperrung aller oder einiger Cookies Folgen haben kann, insbesondere die Nichtverfügbarkeit bestimmter Funktionen der Plattform.

 

Inhalt: 

a. Identität des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen

b. Was ist ein Cookie?

c. Warum werden Cookies verwendet? 

d. Wie können Sie Ihre Cookies einstellen? 

e. Wie lange ist Ihre Zustimmung gültig? 

f. Wie lange werden Cookies gespeichert? 

g. Änderungen an dieser Cookie-Verwaltungsrichtlinie

h. Wie können Sie uns kontaktieren?

  1. Identität des für die Datenverarbeitung Verantwortilichen

Die Plattform wird von Luxinnovation betrieben, einer wirtschaftlichen Interessenvereinigung, die nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg gegründet wurde und im Handelsregister Luxemburg unter der Nummer C16 eingetragen ist. Ihr eingetragener Sitz befindet sich in 5, Avenue des Hauts Fourneaux L-4362 Esch-sur-Alzette („Luxinnovation“ oder „wir“). 

Sie können Ihre Fragen und Wünsche per E-Mail an folgende Adresse richten: gdpr@luxinnovation.lu. 

  1. Was ist ein cookie?  

Cookies sind „Tracker“. Es handelt sich um kleine Textdateien, die von Ihrem Browser (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Apple Safari, Opera usw.) auf Ihrem Gerät (PC, Tablet, Smartphone usw.) abgelegt und/oder gelesen und/oder gespeichert werden. Diese Dateien werden automatisch (und vorbehaltlich Ihrer Zustimmung zu nicht wesentlichen Cookies) bei Ihrem ersten Besuch auf der Luxinnovation-Plattform erstellt. 

Während seiner Gültigkeitsdauer ermöglicht das Cookie die Authentifizierung und die automatische Erkennung des mit der Luxinnovation-Plattform verbundenen Endgeräts sowie die Sammlung von Daten über Ihr Surfverhalten.

  1. Warum werden Cookies verwendet?  

Cookies werden von der Luxinnovation-Plattform aktiviert, um ihren reibungslosen Betrieb zu gewährleisten, ihre Benutzerfreundlichkeit und ihre Funktionalitäten zu optimieren und um dem Herausgeber der Plattform eine Vielzahl von Informationen zur Verfügung zu stellen: um Sie zu authentifizieren, Ihre Benutzer-ID zu speichern, Ihre Sprachauswahl zu treffen, Inhalte an Ihre Hauptinteressengebiete anzupassen oder den Verkehr auf der Plattform zu messen und das Publikum für unsere Inhalte zu analysieren.

Je nach ihrem Zweck können Cookies in zwei Kategorien eingeteilt werden: „wesentliche Cookies“ und ‚nicht wesentliche Cookies‘.

Wesentliche Cookies sind für das reibungslose Funktionieren der Luxinnovation-Plattform unerlässlich. Sie können nicht deaktiviert werden und bedürfen nicht Ihrer Zustimmung. Sie beziehen sich auf Cookies, die Folgendes ermöglichen: 

  • die Visualisierung der Inhalte und aller Funktionalitäten (Dashboards, Formulare, Hyperlinks), die Ihnen zur Verfügung gestellt werden; 
  • die Speicherung der vom Nutzer gewählten Endgeräteeinstellungen (gewählte Sprache, Bildschirmauflösung, Betriebssystem usw.). Auf diese Weise müssen die Nutzer ihre Einstellungen nicht jedes Mal neu eingeben, wenn sie die Website besuchen, und sie erhalten ein personalisiertes Surferlebnis; 
  • die Umsetzung der Sicherheitsmaßnahmen der Plattform; 
  • die Speicherung von Informationen über Ihr Login, wenn Sie ein Benutzerkonto haben, und Ihre Wahl von Cookies.

Nicht wesentliche Cookies (Publikum, Verkehr, Schaltflächen zum Teilen usw.) bedürfen Ihrer Zustimmung. Sie können abgelehnt werden. Dazu gehören Cookies, die Folgendes ermöglichen: 

  • das Ansehen der Videos (auf Youtube);
  • das Sammeln von Daten über das Nutzerverhalten auf der Website;
  • die Messung der statistischen Nutzung der Website (analytische Cookies). Diese Daten sind völlig anonym; 
  • das Teilen Ihrer Inhaltsempfehlungen über soziale Netzwerke (mit Hilfe von Share-Buttons); 
  • Installation von Social Plugins auf der Website.

Es wird auch zwischen „internen Cookies“ (die von unserer Website erstellt werden) und „externen Cookies“ oder „Drittanbieter-Cookies“ (die von externen Diensten erstellt werden, die von unserer Website genutzt werden) unterschieden.

Auf unserer Website sind interne Cookies entweder „Sitzungscookies“ oder „permanente Cookies“:

  • Sitzungscookies erlöschen, sobald der Besucher die Luxinnovation-Plattform verlässt.
  • Permanente Cookies verbleiben auf dem Computer (oder jedem anderen Gerät, das für den Zugriff auf unsere Plattform verwendet wird), bis ihre Lebensdauer abgelaufen ist, auch wenn der Browser geschlossen wurde. Sie können Besucher für mehr als einen Besuch auf unserer Website identifizieren, z. B. um Präferenzen für eine zukünftige Sitzung zu speichern. Sie können gelöscht werden, indem der Abschnitt „Verlauf“ in den Einstellungen des verwendeten Geräts gelöscht wird (siehe Punkt d. dieser Cookie-Verwaltungsrichtlinie).

Die Luxinnovation-Plattform verwendet, unter anderem  :

  • Funktionalitäts-Cookies: Sie optimieren das Funktionieren der Luxinnovation-Plattform und gewährleisten ein reibungsloses und personalisiertes Surfen;
  • Einstellungs-Cookies, die nach Ihrer Sitzung verbleiben, um Ihre Präferenzen und Einstellungen zu speichern;
  • Sicherheits-Cookies: Sie dienen dem Schutz Ihrer Daten, insbesondere Ihrer Verbindungsdaten;
  • Analyse-Cookies: Sie enthalten Daten wie Uhrzeit und Datum der Verbindungen zur Plattform, die Häufigkeit der Besuche und die Navigationspräferenzen und -gewohnheiten der Nutzer (insbesondere den Weg, über den die Nutzer zur Plattform gelangen: über soziale Netzwerke, Suchmaschinen, andere Websites usw.); 
  • Freigabe-Cookies (soziale Netzwerke): Die Freigabe-Schaltflächen ermöglichen es Ihnen, die Inhalte der Plattform über die sozialen Netzwerke der Besucher zu teilen. Durch die Aktivierung dieser Schaltflächen wird ein Cookie erzeugt und auf dem Endgerät des Besuchers installiert. Seine Aufgabe ist es, eine Verbindung zwischen dem Surfen auf der Luxinnovation-Plattform und dem Konto des Nutzers in den sozialen Netzwerken herzustellen.

  1. Wie können Si Cookies Setzen?  

Wenn Sie die Plattform zum ersten Mal besuchen, erscheint ein „Cookie“-Banner, mit dem Sie Ihre Auswahl über 3 Schaltflächen konfigurieren können: Akzeptieren, Ablehnen, Cookies verwalten. Die letzte Option ermöglicht es Ihnen, Ihre Wahl nach den verschiedenen Kategorien von Cookies zu treffen: Zielgruppe, Besucher, Teilen in sozialen Netzwerken, im Besonderen. Für künftige Besuche steht Ihnen unten auf jeder Seite ein Link „Cookies verwalten“ zur Verfügung, über den Sie Ihre ursprüngliche Zustimmung jederzeit ändern können. 

Wir möchten Sie auch darauf hinweisen, dass die meisten Browser ihren Nutzern systematisch die Möglichkeit bieten, Cookies nach ihren Wünschen und Vorlieben zu konfigurieren. Um sicherzustellen, dass dies der Fall ist, sollten Sie das Menü „Optionen“, „Einstellungen“ oder „Werkzeuge“ Ihres Browsers aufrufen. Die folgenden Links können für das Verständnis dieser Parameter hilfreich sein. Andernfalls müssen Sie die „Hilfe“-Option Ihres Browsers benutzen, um weitere Einzelheiten zu erfahren.

Bezüglich der Weitergabe von Cookies über soziale Links siehe die unten stehenden Links:

Weitere Informationen zu Cookies, einschließlich Informationen zur Verwaltung und Löschung von Cookies, finden Sie unter  http://www.allaboutCookies.org/ (oder https://www.youronlinechoices.com/lu/ auf Deutsch und Französisch). 

Luxinnovation macht die Nutzer seiner Plattform darauf aufmerksam, dass jede Parametereinstellung ihr Surfen sowie die Bedingungen für den Zugang zu bestimmten Diensten, die von der Annahme von Cookies abhängen, verändern oder sogar verändern kann. Luxinnovation erinnert seine Nutzer auch daran, dass, wenn sie ihr Surfen auf der Plattform fortsetzen, indem sie alle oder einige der Cookies akzeptieren/ablehnen, dies automatisch bedeutet, dass sie akzeptieren, dass Cookies auf ihrem Endgerät platziert werden.

  1. Wie lange ist Ihre Zustimmung gültig? 

Wenn Sie das Setzen von Cookies „akzeptieren“, wird ein Zustimmungs-Cookie gesetzt. Luxinnovation speichert diesen für 6 (sechs) Monate. Nach Ablauf dieses Zeitraums - und sofern Sie Ihre Wahl in der Zwischenzeit nicht geändert haben - wird unser System automatisch vorschlagen, dass Sie Ihre Wahl erneuern. Wenn Sie die Platzierung von Cookies „ablehnen“, wird ein Opt-out-Cookie auf Ihrem Endgerät (Computer oder einem anderen Gerät, von dem aus Sie mit unserer Plattform verbunden sind) platziert. Luxinnovation weist Sie darauf hin, dass die Löschung der auf Ihrem Gerät gespeicherten Cookies einer Rücknahme Ihrer Entscheidung gleichkommt und unser System Sie auffordert, die von Ihnen akzeptierten oder abgelehnten Cookies erneut zu konfigurieren.

  1. Wie lange werden Cookies gespeichert?  

Cookies, die über die Luxinnovation-Plattform aktiviert werden, haben eine Lebensdauer von 6 (sechs) Monaten ab ihrem Startdatum. 

Wenn Sie Ihre Cookie-Einstellungen festlegen, gilt Ihre Zustimmung für einen Zeitraum von 6 (sechs) Monaten ab dem Datum der Zustimmung auf der Luxinnovation-Plattform, es sei denn, Sie ändern Ihre Wahl vor Ablauf dieses Zeitraums. 

Die durch Cookies erzeugten statistischen Daten werden für einen Zeitraum von 36 (sechsunddreißig) Monaten aufbewahrt.

  1. Änderungen an dieser Cookies-Verwaltungsrichtlinie  

Luxinnovation kann seine Cookie-Management-Richtlinie jederzeit ändern und ergänzen.

Im Falle wesentlicher Änderungen wird Luxinnovation seine Nutzer insbesondere über das Cookie-Banner informieren.

  1. Wie können Sie uns kontaktieren?  

Wenn Sie weitere Informationen zu dieser Luxinnovation Cookie Management Policy erhalten möchten, senden Sie Ihre Fragen bitte an die folgende E-Mail-Adresse:gdpr@luxinnovation.lu. 


Datum der letzten Änderung: März 2024


Bleiben Sie über unsere neuesten Innovationsaktivitäten informiert.

Erhalten Sie regelmäßige Updates über unsere monatlichen Newsletter und gelegentliche E-Mails, die auf Ihre Präferenzen abgestimmt sind.

Sie können Ihre Newsletter- und E-Mail-Abonnements jederzeit kündigen. Weitere Informationen zur Abmeldung sowie zu unseren Datenschutzrichtlinien und unserem Engagement für den Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.